{"product_id":"vind16","title":"スウェーデン製サイドボード【\u0026#197;SLJUNGA】 | ItemCode-VIND16a| 送料込","description":"\u003cimg src=\"https:\/\/www.britishvintage-plus.com\/cdn\/shop\/files\/IMG_1453_danish_bookcase_vind16b_sample.jpg\" alt=\"デンマーク製キャビネット\"\u003e\n\u003cbr\u003e\n参考。セット売りではありません。VIND16bと組み合わせると↑になります。固定金具はなく、乗っかっている状態となります。背面を金具で留めるなどするとよいかと思います。この場合は、お客様にてお願いします。\n\n\u003cstrong style=\"font-size:16px; display:block; margin:20px 0 10px;\"\u003e ■商品概要 \u003c\/strong\u003e スウェーデン製のヴィンテージミニサイドボード。\u003cbr\u003e チーク材の温かみある木目と、無駄を削ぎ落とした端正なフォルムが北欧家具らしい落ち着きを感じさせます。\u003cbr\u003e 引き戸収納と4杯の引き出しを備え、限られたサイズながら高い収納力を確保。\u003cbr\u003e 細身の脚部により軽やかな印象を与え、リビングやダイニングにも自然に馴染みます。\u003cbr\u003e 実用性と美しいプロポーションを兼ね備えた一台です。\n\u003cstrong style=\"font-size:16px; display:block; margin:20px 0 10px;\"\u003e\n■サイズ\n\u003c\/strong\u003e\n（cm）：幅114\/奥行39\/高72.5\n\u003cstrong style=\"font-size:16px; display:block; margin:20px 0 10px;\"\u003e\n■送料\n\u003c\/strong\u003e\n表示価格には\u003cb\u003e大型家具の配送料を含んでいます。\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cstrong style=\"font-size:16px; display:block; margin:20px 0 10px;\"\u003e\n■保管・取り置き\n\u003c\/strong\u003e\nご購入後の保管、ご購入前の取り置きが可能です。お問い合わせください。\u003cbr\u003e\n\u003cstrong style=\"font-size:16px; display:block; margin:20px 0 10px;\"\u003e\n■状態\n\u003c\/strong\u003e\nBritish Vintage Plusの自社職人がメンテナンス・調整済みで、ご安心してご使用いただけます。\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong style=\"font-size:16px; display:block; margin:20px 0 10px;\"\u003e\n■背面への穴あけ\n\u003c\/strong\u003e\n \u003ca href=\"https:\/\/british-vintage-plus.myshopify.com\/products\/99999\"\u003e\u003cb\u003eこちらにて背面への穴あけを承っております\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e。\u003cbr\u003e\n\n\n\u003cstrong style=\"font-size:16px; display:block; margin:20px 0 10px;\"\u003e\n■店長のおススメポイント\n\u003c\/strong\u003e\n\u003cbr\u003e\n↓色味はこちらが近いです。\n\u003cbr\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/www.britishvintage-plus.com\/cdn\/shop\/files\/colorIMG_1494_danish_cabinet_vind16a.jpg\" alt=\"デンマーク製キャビネット\"\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/www.britishvintage-plus.com\/cdn\/shop\/files\/IMG_1466_danish_cabinet_vind16a.jpg\" alt=\"デンマーク製キャビネット\"\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/www.britishvintage-plus.com\/cdn\/shop\/files\/IMG_1477_danish_cabinet_vind16a.jpg\" alt=\"デンマーク製キャビネット\"\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\nÅsljungaとはオースユンガと読む。\n\u003cbr\u003e\nこれはスウェーデンの地名である。\n\u003cbr\u003e\nオースユンガにある工房。\n\u003cbr\u003e\n現存もする。\n\u003cbr\u003e\nオースユンガはデンマークコペンハーゲンから車で２時間弱と近い。\n\u003cbr\u003e\nそのため、デンマークのヴィンテージディーラーでもよく見る工房でもある。\n\u003cbr\u003e\nデンマークの空気感も取り入れながら、スウェーデンらしく、オースユンガらしく仕上げている。\n\u003cbr\u003e\nデンマークで仕入れているのだから、デンマーク人の家庭で使われていたのである。\n\u003cbr\u003e\nデンマークには家具工房がたくさんあるのに、あえてのオースユンガを選ぶ。\n\u003cbr\u003e\n選ぶ理由がある。\n\u003cbr\u003e\nモノを見ればそれがわかる。\n\u003cbr\u003e\nデンマーク人がオースユンガに行き、そこで買い、トラックに載せて持って帰る。\n\u003cbr\u003e\nそんな当時の光景が思い出される。\n\u003cbr\u003e\n現存するのだから、訪れてみたいと思う。\n\u003cbr\u003e\n思わせる。\n\u003cbr\u003e\nデンマークとも、英国とも違う、チーク材のヴィンテージ家具。\n\u003cbr\u003e\nでもね、あぁこれスウェーデンだねと思わせる空気感。\n\u003cbr\u003e\nスウェーデンと言えば、IKEA。\n\u003cbr\u003e\nIKEAにより、英国やデンマークの家具工房は衰退したのだけれども。\n\u003cbr\u003e\n自国のオースユンガは残っている。おもしろいね。\n\u003cbr\u003e\nたしかに、IKEAのようなかわいらしさを感じる。\n\u003cbr\u003e\nデンマークのようなスタイリッシュさ、英国のような職人らしさ、ではない。\n\u003cbr\u003e\nきっとIKEAの家具や小物と合わせても、しっくりくるのだと思う。\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\n\u003cimg src=\"https:\/\/www.britishvintage-plus.com\/cdn\/shop\/files\/bestIMG_1495_danish_cabinet_vind16a.jpg\" alt=\"デンマーク製キャビネット\"\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/www.britishvintage-plus.com\/cdn\/shop\/files\/IMG_1485_danish_cabinet_vind16a.jpg\" alt=\"デンマーク製キャビネット\"\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/www.britishvintage-plus.com\/cdn\/shop\/files\/kizuIMG_1486_danish_cabinet_vind16a.jpg\" alt=\"デンマーク製キャビネット\"\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/www.britishvintage-plus.com\/cdn\/shop\/files\/sizeIMG_1478_danish_cabinet_vind16a.jpg\" alt=\"デンマーク製キャビネット\"\u003e\n\u003cbr\u003e\n↑サイズ感はこちら。店長等身大パネル１７２ｃｍ。\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n■製造：1970~80年代　推定\u003cbr\u003e\n■生産国：MADE IN SWEDEN\u003cbr\u003e\n■ブランド：Åsljunga Möbelfabrik\u003cbr\u003e\n■サイズ（cm）：幅114\/奥行39\/高72.5（脚の高さ24）脚取り外し可\u003cbr\u003e\n■素材：チーク材\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n■配送：破損防止のため、脚は取外して発送します。お客様にて取り付けて頂く必要があります。六角ボルトにて固定されています。モンキーレンチ等があると取り外し可能です。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n■状態\u003cbr\u003e\n　この家具が歩んできた時間の表情——\u003cbr\u003e\n　その“パティーナ”を楽しみたい方にこそ、迎えていただきたい一台です。\u003cbr\u003e\n　ブリビでは、\u003cb\u003e経年の風合いを大切にしながら、暮らしの中で心地よく使えるように、丁寧に整えています。\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\n　・ガタつき、ぐらつきはしっかり調整し、安心してすぐ使える状態です。\u003cbr\u003e\n　・脚裏・内部・背面まできちんとクリーニングし、見えない部分も気持ちよく。\u003cbr\u003e\n　・表面は手磨きオイルで仕上げ、思わず触れたくなるしっとりした質感に。\u003cbr\u003e\n　・床を傷つけないよう、脚裏にはフェルトを設置済みです。\u003cbr\u003e\n　\u003cb\u003e“やりすぎて風合いを消さない。でも、雑にはしない。”\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\n　ヴィンテージが好きな方にとって、\u003cb\u003e素直に「これ、いいな」と感じていただける仕上げ\u003c\/b\u003eを心がけています。\u003cbr\u003e\n　届いた日から、これまでの時間も、これからの時間も、一緒に育てていける味わいのある家具です。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n■商品の状態、搬入方法、詳細なサイズ他、お気軽にお問い合わせください。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/www.britishvintage-plus.com\/cdn\/shop\/files\/kazaibinS.jpg\" alt=\"送料込みのバナー\"\u003e","brand":"British Vintage Plus | ブリビ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51439594143977,"sku":"VIND16","price":154000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0732\/6187\/5433\/files\/topIMG_1461_danish_cabinet_vind16a_8827a76c-6299-44d0-bfa2-1bd48baf6d8d.jpg?v=1782261971","url":"https:\/\/www.britishvintage-plus.com\/products\/vind16","provider":"British Vintage Plus | ブリビ","version":"1.0","type":"link"}