{"product_id":"vind24","title":"スウェーデン製サイドボードBertil Fridhagen for Bodafors【feel】  | ItemCode-VIND24 | 送料込","description":"\u003cstrong style=\"font-size:16px; display:block; margin:20px 0 10px;\"\u003e ■商品概要 \u003c\/strong\u003e スウェーデン人デザイナーBertil Fridhagenバーティル・フリードホーゲンが、名門家具メーカーBodaforsボダフォースのために手掛けたヴィンテージサイドボード。\u003cbr\u003e 北欧ミッドセンチュリーを代表する洗練されたデザインが魅力で、チーク材の美しい木目と温かみある色合いが空間に落ち着きを与えます。\u003cbr\u003e 引き出しの丸みある取っ手や、細身の脚部による軽やかなシルエットが印象的で、上品さと実用性を兼ね備えた一台。\u003cbr\u003e 内部には収納力もしっかり備えており、リビングやダイニングで幅広く活躍します。\u003cbr\u003e 北欧家具らしい静かな存在感を楽しめる、希少なヴィンテージサイドボードです。\n\n\u003cstrong style=\"font-size:16px; display:block; margin:20px 0 10px;\"\u003e\n■サイズ\n\u003c\/strong\u003e\n（cm）：幅130\/奥行40.5\/高83\n\u003cstrong style=\"font-size:16px; display:block; margin:20px 0 10px;\"\u003e\n■送料\n\u003c\/strong\u003e\n表示価格には\u003cb\u003e大型家具の配送料を含んでいます。\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cstrong style=\"font-size:16px; display:block; margin:20px 0 10px;\"\u003e\n■保管・取り置き\n\u003c\/strong\u003e\nご購入後の保管、ご購入前の取り置きが可能です。お問い合わせください。\u003cbr\u003e\n\u003cstrong style=\"font-size:16px; display:block; margin:20px 0 10px;\"\u003e\n■状態\n\u003c\/strong\u003e\nBritish Vintage Plusの自社職人がメンテナンス・調整済みで、ご安心してご使用いただけます。\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong style=\"font-size:16px; display:block; margin:20px 0 10px;\"\u003e\n■背面への穴あけ\n\u003c\/strong\u003e\n \u003ca href=\"https:\/\/british-vintage-plus.myshopify.com\/products\/99999\"\u003e\u003cb\u003eこちらにて背面への穴あけを承っております\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e。\u003cbr\u003e\n\n\n\u003cstrong style=\"font-size:16px; display:block; margin:20px 0 10px;\"\u003e\n■店長のおススメポイント\n\u003c\/strong\u003e\n\u003cbr\u003e\n↓色味はこちらが近いです。\n\u003cbr\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/www.britishvintage-plus.com\/cdn\/shop\/files\/colorIMG_3546_denmark_sideboard_vind24.jpg\" alt=\"デンマーク製サイドボード\"\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/www.britishvintage-plus.com\/cdn\/shop\/files\/bestIMG_3515_denmark_sideboard_vind24.jpg\" alt=\"デンマーク製サイドボード\"\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/www.britishvintage-plus.com\/cdn\/shop\/files\/IMG_3506_denmark_sideboard_vind24.jpg\" alt=\"デンマーク製サイドボード\"\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/www.britishvintage-plus.com\/cdn\/shop\/files\/IMG_3519_denmark_sideboard_vind24.jpg\" alt=\"デンマーク製サイドボード\"\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/www.britishvintage-plus.com\/cdn\/shop\/files\/IMG_3526_denmark_sideboard_vind24.jpg\" alt=\"デンマーク製サイドボード\"\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nBodaforsボダフォース。工房の名前です。そのルーツは鍛冶職人と言われています。\n\u003cbr\u003e\nBertil Fridhagenバーティル・フリードホーゲン。デザイナーの名前です。そのルーツは大工と言われています。\n\u003cbr\u003e\nそれぞれが面白い背景を持っている。\n\u003cbr\u003e\nフリードホーゲンとボダフォースの付き合いは長い。\n\u003cbr\u003e\n30年ほどになる。\n\u003cbr\u003e\nなかなか、デザイナーと工房が、長く付き合うことはないかもね。\n\u003cbr\u003e\nそれぞれが、お互いを認め合い、気遣い、成長していったからなのだと思います。\n\u003cbr\u003e\nそんな気持ちが↑の焼印に表れていると思うし、↓のエッジの処理にも表れていると思う。\n\u003cbr\u003e\n木材の使い方も。\n\u003cbr\u003e\nBodaforsのBodaとは、地域の名前。\n\u003cbr\u003e\n森林があり、川が流れる地域。北欧の穏やかさそのもの。\n\u003cbr\u003e\nそういわれてみると、このサイドボードの表情もそんな気がする。\n\u003cbr\u003e\nなんかスウェーデンを感じますよ。\n\u003cbr\u003e\n行ったことありませんけど。。。（こちらはデンマークで仕入れております）\n\u003cbr\u003e\nいやきっとスウェーデンはこんな感じ。\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/www.britishvintage-plus.com\/cdn\/shop\/files\/kizuIMG_3511_denmark_sideboard_vind24.jpg\" alt=\"デンマーク製サイドボード\"\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/www.britishvintage-plus.com\/cdn\/shop\/files\/sizeIMG_3529_denmark_sideboard_vind24.jpg\" alt=\"デンマーク製サイドボード\"\u003e\n\u003cbr\u003e\n↑サイズ感はこちら。店長等身大パネル１７２ｃｍ。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n■製造：1960~70年代　推定\u003cbr\u003e\n■生産国：MADE IN SWEDEN\u003cbr\u003e\n■ブランド：ボダフォース\u003cbr\u003e\n■サイズ（cm）：幅130\/奥行40.5（取手込み43）\/高83（脚の高さ21）脚取り外し可\u003cbr\u003e\n■素材：チーク材\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n■配送：破損防止のため、脚は取外して発送します。お客様にて取り付けて頂く必要があります。くるくる回すネジ式です。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n■状態\u003cbr\u003e\n　この家具が歩んできた時間の表情——\u003cbr\u003e\n　その“パティーナ”を楽しみたい方にこそ、迎えていただきたい一台です。\u003cbr\u003e\n　ブリビでは、\u003cb\u003e経年の風合いを大切にしながら、暮らしの中で心地よく使えるように、丁寧に整えています。\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\n　・ガタつき、ぐらつきはしっかり調整し、安心してすぐ使える状態です。\u003cbr\u003e\n　・脚裏・内部・背面まできちんとクリーニングし、見えない部分も気持ちよく。\u003cbr\u003e\n　・表面は手磨きオイルで仕上げ、思わず触れたくなるしっとりした質感に。\u003cbr\u003e\n　・床を傷つけないよう、脚裏にはフェルトを設置済みです。\u003cbr\u003e\n　\u003cb\u003e“やりすぎて風合いを消さない。でも、雑にはしない。”\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\n　ヴィンテージが好きな方にとって、\u003cb\u003e素直に「これ、いいな」と感じていただける仕上げ\u003c\/b\u003eを心がけています。\u003cbr\u003e\n　届いた日から、これまでの時間も、これからの時間も、一緒に育てていける味わいのある家具です。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n■商品の状態、搬入方法、詳細なサイズ他、お気軽にお問い合わせください。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n","brand":"British Vintage Plus | ブリビ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51439594471657,"sku":"VIND24","price":183000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0732\/6187\/5433\/files\/topIMG_3503_denmark_sideboard_vind24_6d2072bd-f227-4842-b3ea-fd6634276a5b.jpg?v=1782261984","url":"https:\/\/www.britishvintage-plus.com\/products\/vind24","provider":"British Vintage Plus | ブリビ","version":"1.0","type":"link"}