■ 商品概要 英国ヴィンテージのダイニングテーブル。
1960?70年代製、チーク材を使用した一点物のヴィンテージ家具です。
シンプルで温かみのあるデザインが魅力で、空間を落ち着いた印象に整えてくれる一台。
英国ヴィンテージ家具や北欧デザイン家具、チーク材家具をお探しの方におすすめのモデルです。
食事用テーブルとしてはもちろん、作業テーブルとしても使いやすいサイズ感が特徴です。
■送料 表示価格には大型家具の配送料（通常2.5〜3.5万円）を含んでいます。
■保管・取り置き ご購入後の保管、ご購入前の取り置きが可能です。お問い合わせください。
■状態 British Vintage Plusの自社職人がメンテナンス・調整済みで、ご安心してご使用いただけます。

↓色味はこちらが近いです。いい色してますねぇ。




Svend Aage Madsen（スウィン・エー・マドセン）というデザイナーの一品です。

スウィンさんと呼びます。

超有名なデザイナーではありません。ウェグナーみたいな。

どちらかというと、現場よりのデザイナーって感じでしょうか？

スウィンさんと工房の協業により、新たな技術が生まれる。

こんなこともできるな！って。

そうすると、工房からウェグナークラスのデザイナーにこんなこともできますよ！って伝える。

巨匠はその技術を使って新しいデザインを手掛ける。

そんなデザイナーであります。

スウィンさんは、特にデスクが有名であります。

今回のダイニングテーブルの刻印には、工房であるJPM Moblerとスウィンさんの刻印が見て取れます。

現場より、工房大好きスウィンさんと、工房による作品です。

脚も美しいし、天板のエッジも美しい。楕円形なのか、長方形なのか分からない形状もまた美しい。

スウィンさんと工房による作品。

ザ・デンマークヴィンテージと呼べる一品であります。



↓天板中央にシミがあります。汚い感じはありません。天板を削ったり、色で塗装すると全体のヴィンテージ感が損なわれます、というかもはやヴィンテージではないので、アジを大切に。天板は再塗装済みです。



↑デンマークの小さな工房のお話↑
デンマーク家具の魅力は、デザイナーだけでなく、 その形を生み出した“数多くの職人”の手仕事にあります。 600以上あった工房の技と、素材を読む感覚が宿る一台。 時間とともに深まる質感をお楽しみください。

■製造：1960~70年代　推定
■生産国：MADE IN DENMARK
■デザイナー：Svend Aage Madsen
■工房：JPM Møbler
■サイズ（cm）：幅160→210→260/奥行95/高72.5 足回り高さ68
■素材：チーク材

■状態
　この家具が歩んできた時間の表情——
　その“パティーナ”を楽しみたい方にこそ、迎えていただきたい一台です。
　ブリビでは、経年の風合いを大切にしながら、暮らしの中で心地よく使えるように、丁寧に整えています。
　・ガタつき、ぐらつきはしっかり調整し、安心してすぐ使える状態です。
　・脚裏・内部・背面まできちんとクリーニングし、見えない部分も気持ちよく。
　・表面は手磨きオイルで仕上げ、思わず触れたくなるしっとりした質感に。
　・床を傷つけないよう、脚裏にはフェルトを設置済みです。
　・天板は塗装済みですので、水も安心です。
　“やりすぎて風合いを消さない。でも、雑にはしない。”
　ヴィンテージが好きな方にとって、素直に「これ、いいな」と感じていただける仕上げを心がけています。
　届いた日から、これまでの時間も、これからの時間も、一緒に育てていける味わいのある家具です。

■商品の状態、搬入方法、詳細なサイズ他、お気軽にお問い合わせください。

配送料↓：配送ランク＝家財便E
▲送料表はこちら