ビンテージ家具・アンティーク家具 買付日記




こんにちは。
イギリス人店長による■英国ヴィンテージ家具&アンティークのセレクトショップ■
ブリティッシュビンテージプラスのMisakiです。

現在、イギリスにて買付真っ最中。

今日のピックアップは、5人の子どものパパでもある
バイタリティ溢れるディーラー、マーティンさんのところへ。

基本的に、人間として好きになれる人としか取引をしないポール店長。
世間話やお互いの近況報告をたっぷりした後に、仕事に取りかかります。

古い工場を倉庫にリノベーションした建物には、
イギリスミッドセンチュリー家具に混ざって、イームズのビンテージチェアなんかもちらほら。

一点一点見て回って、話を聞いて
状態をチェックして。

とても時間のかかる作業だけど、私たちにとってはとても大切なプロセスです。

この過程があるからこそ、一つ一つが欠けがえのない子たちとなり
単なるモノという概念を超えた、敬意さえ感じる何かに変わって行くのです。