■送料 表示価格には大型家具の配送料を含んでいます。
■保管・取り置き ご購入後の保管、ご購入前の取り置きが可能です。お問い合わせください。
■状態 British Vintage Plusの自社職人がメンテナンス・調整済みで、ご安心してご使用いただけます。


↑色味はこちらが近いです。


↑の彫り。

アザミの花（THISTLE)＝シスルに似ていることから、シスルバックチェアと呼ばれることもあります。

アザミは英国、特にスコットランドを象徴するシンボルであります。

もう一つの呼び名があります。

Prince of Wales Dining Chair（プリンス・オブ・ウェールズチェア）

プリンス・オブ・ウェールズの紋章である3枚の羽根を元にしたデザインがこの椅子のベースと言われています。

プリンス・オブ・ウェールズとはイギリス王位継承順位第1位の王子に与えられる称号です。

日本語だとウェールズ公。将来国王になる人物を指します。

英国ではプリンス・オブ・ウェールズチェア。

日本ではシスルバックチェアと呼ばれることが多いです。

アーコールERCOLなので、プリンス・オブ・ウェールズチェアの方がしっくりきます。

英国ブランドだと、スコットランドのマッキントッシュがアザミのマークを使っていたりします。

まぁ、呼び名はどっちでもいいですかね。




↑店長が語るアーコールのお話。ルシアン・アーコラーニ親方が始めたERCOL。

■製造：1980年代　推定
■生産国：MADE IN UK
■ブランド：アーコール
■サイズ（cm）：幅49.5/奥行47.5/高82.5 座面幅42.5/奥行38/高42.3
■素材：エルム材

■状態
　この家具が歩んできた時間の表情——
　その“パティーナ”を楽しみたい方にこそ、迎えていただきたい一台です。
　ブリビでは、経年の風合いを大切にしながら、暮らしの中で心地よく使えるように、丁寧に整えています。
　・ガタつき、ぐらつきはしっかり調整し、安心してすぐ使える状態です。
　・脚裏・内部・背面まできちんとクリーニングし、見えない部分も気持ちよく。
　・表面は手磨きオイルで仕上げ、思わず触れたくなるしっとりした質感に。
　・床を傷つけないよう、脚裏にはフェルトを設置済みです。
　・アーコールの脚先は細いため、フェルト設置をしておりません。
　・背もたれは、現代のものと異なり、強固に固定されておりません。しなりがあります。これは力を逃がすためのしなりであります。そのため、背もたれにもたれると、音がすることもあります。不具合ではなく、ヴィンテージらしさ、昔の椅子づくりの魅力でもあります。

　“やりすぎて風合いを消さない。でも、雑にはしない。”
　ヴィンテージが好きな方にとって、素直に「これ、いいな」と感じていただける仕上げを心がけています。
　届いた日から、これまでの時間も、これからの時間も、一緒に育てていける味わいのある家具です。

■商品の状態、搬入方法、詳細なサイズ他、お気軽にお問い合わせください。

配送ランク＝家財便B